miércoles, 14 de enero de 2015

NO HAY SUSTITUTO PARA LA EXPERIENCIA / THERE IS NO SUBSTITUTE FOR EXPERIENCE


NO HAY SUSTITUTO PARA LA EXPERIENCIA

Tras leer este articulo de HUGH RICHARDSON en MEDIUM, pensé que sería interesante compartirlo con vosotros. El título es sugerente pero la historia es muy interesante y practica nunca mejor dicho, ya que hablamos de experiencia no como la realización de la misma rutina durante mucho tiempo si no de practicar e innovar en lo que a uno le gusta o se dedica como profesional constantemente, debemos participar de la experiencia, sin más os dejo con un pequeñoo extracto de la historia y el link de accesso a la misma :
"Empecé a pensar que quizás mucha gente tiene un concepto equivocado de lo que experiencia es realmente, no es algo que te dirá siempre y exactamente cuál es el siguiente paso si no que la experiencia, en mi caso, me ayudó a MANTENER LA CALMA y AFRONTAR CADA SITUACION RACIONALMENTE. Ya quieras interpretar, enseñar, aprender, escribir, no hay realmente sustituto para lo que la experiencia puede aportarnos ".  Hugh Richardson



THERE IS NO SUBSTITUDE  FOR EXPERIENCE

After reading Hugh Richardson article in Medium I decided to share it with all of you. The title is attractive but the story is very interesting and practical because we are talking about experience not as a long time repeated routine but as a process of constant practice and innovation about what someone likes or does, we should be part of the experience, well, here you have an extract of the story and the link to it .

"I began to think that perhaps many people have a misconception about what experience really is. It’s not something that always tells you exactly what you should do next. but what experience did help me to do was to keep calm and approach the situation rationally. Whether you wish to perform, teach, learn, write, there really is no substitute for what experience can give you." Hugh richardson

 There is no substitute for experience

miércoles, 7 de enero de 2015

MY 10 NEW YEAR RESOLUTIONS INSPIRED BY TED/ MIS 10 PROPOSITOS PARA EL NUEVO AÑO INSPIRADOS POR TED



Parece que sin remedio volvemos a ponernos como metas para el Nuevo Año ,quizás estés pensando en las muchas veces inalcanzables, ¿encontrar trabajo, beber menos, dejar de fumar, adelgazar, aprender inglés, ir al gimnasio?,en fin, siempre centrados en los resultados finales más que en los procesos para conseguirlos. A continuación os traslado 10 metas inspiradas por charlas TED, que espero puedan ayudarnos a visualizar el camino antes de  obsesionarse con el resultado final y así llegar a él o por lo menos disfrutar el proceso a seguir.