miércoles, 27 de mayo de 2015

PALABRAS DE UN MAESTRO, UNA REFLEXIÓN SOBRE LA EDUCACIÓN

por Irene Calderero, LiffeyGroup educator
Firma "invitada" recomendada por Julio Morales


Autor: JoeysPhotos, de MorgueFile

En el año 2006 durante un viaje a Uruguay, un amigo argentino me prestó su libro. Ahí descubrí yo a ese maestro que nos dejó hace poquito. Después de ese libro vinieron bastantes más, en este apartado, me gustaría compartir con vosotros/as un pequeño fragmento de uno de esos libros. Se trata como no, del gran Eduardo Galeano. Realmente creo que este texto, basado en las palabras de Simón Rodríguez, nos invita a una buena reflexión.

WORDS FROM A TEACHER, A REFLECTION ABOUT EDUCATION

by Irene Calderero, LiffeyGroup educator
Firma "invitada" recomendada por Julio Morales


Autor: JoeysPhotos, de MorgueFile

In 2006 in a trip around Uruguay, an Argentinian friend lent me his book. It was there that I discovered that special teacher who left us just a short time ago. More books came after that first one, and in this section, I would like to share with you a little extract from one of those books. I am talking, of course, about the great Eduardo Galeano. I really think this text, based on Simon Rodriguez's words, leads us to a good reflection.

miércoles, 6 de mayo de 2015

¡GUIANDO A L@S ALUMN@ HACIA EL EXITO!

por Nuria Jimenez, educadora LiffeyGroup
Firma "invitada " recomendada por Julio Morales





‘El inglés es esencial hoy en día’, ‘Tienes que aprender inglés si quieres seguir trabajando con nosotros’, ‘Si tu nivel de inglés fuera más alto, encontrarías un trabajo con más facilidad’…

GUIDING STUDENTS TOWARDS SUCCESS!

for Nuria Jimenez, LiffeyGroup educator
Firma "invitada " recomendada por Julio Morales



‘English is essential nowadays’, ‘You need to speak English fluently if you want to continue working for us’, ‘If you spoke English better you could find a job more easily’...

DIARY OF A TEACHER






for Sara Colado, Liffey Group educator.
Firma "invitada " recomendada por Julio Morales


Day 1, you have in front of you totally strangers who are going to put their trust and hopes in you. Those students that, day by day, are becoming in closer people who you share laughs, frustrations, hopes, fears, whishes and doubts.

DIARIO DE UNA PROFESORA

por Sara Colado, educadora Liffey Group
Firma "invitada " recomendada por Julio Morales



Día 1, tienes delante a una serie de completos desconocidos que van a depositar en ti todas sus esperanzas y deseos de futuro. Esos estudiantes que día tras día se van convirtiendo en personas más cercanas con las que compartes risas, frustraciones, esperanzas, miedos, deseos y dudas.